The Beauty of Yiddish Chickens ... and New Friends

Beautiful Yetta: The Yiddish ChickenWHETHER IN THE NEIGHBORHOOD, at summer camp, or in the schoolyard, there are always opportunities for children to be kind and generous to new acquaintances.


Jewish tradition teaches us that we should treat newcomers with respect and understanding. This summer, remind your children of the ways in which we can be kind to new acquaintances -- after all, an invitation to play in the local park or a willingness to show someone the location of the bathroom can make a real difference!


MEET YIDDISH YETTA

Beautiful Yetta: The Yiddish Chicken by Daniel Pinkwater & Jill Pinkwater is a PJ Library selection in the Challah Toast (3 to 4 years) age group. It tells the story of Yetta, a country hen who relies on the kindness of new friends.


Indeed, the children’s book incorporates an important message of inclusivity, but there is another important aspect, says one book reviewer -- and that aspect is language.


Children’s book author Laurel Snyder (Baxter, the Pig Who Wanted to Be Kosher) reviewed the book for parenting website Kveller.com. According to Snyder, “Yetta” is a great way to introduce children to the fun language of Yiddish.


Kids will probably make use of their newfound language skills,” Snyder writes, “though I wasn't quite prepared the first time my toddler called me a "fahrSHTUNkehneh kahtz!" [stinky cat]


LISTEN TO THE BOOK READ ALOUD
In August of 2010, Daniel Pinkwater, the author of Beautiful Yetta: The Yiddish Chicken, was interviewed on National Public Radio. In the program, Pinkwater provides some background for his having written the book. As a special treat, he also reads his book aloud.


RETURN TO THE PJ LIBRARY BLOG'S HOME › ›